-
1 синхронная скорость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > синхронная скорость
-
2 синхронная скорость
Англо-русский словарь технических терминов > синхронная скорость
-
3 vitesse synchrone
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitesse synchrone
-
4 synchronous speed
-
5 synchronní rychlost
-
6 velocidad de sincronismo
Diccionario Politécnica español-ruso > velocidad de sincronismo
-
7 velocidad sincrónica
-
8 synchronous speed
-
9 synchronous speed
English-Russian dictionary of machine parts > synchronous speed
-
10 synchronous speed
синхронная частота вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronous speed
-
11 cascade synchronism
синхронная скорость при каскадном включенииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cascade synchronism
-
12 cascade synchronism
синхронная скорость при каскадном включенииАнгло-русский словарь технических терминов > cascade synchronism
-
13 cascade synchronism
-
14 cascade synchronism
English-Russian big polytechnic dictionary > cascade synchronism
-
15 vitesse
fскорость □ accélérer la vitesse увеличивать скорость; débrayer la vitesse выключать передачу; engager la vitesse включать передачу; régler la vitesse регулировать [устанавливать] скорость; sélectionner la vitesse подбирать скоростьvitesse de l'arbre primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse de l'arbre secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse d'avance — скорость движения; скорость подачиvitesse de chute — 1. скорость падения 2. скорость перекрытия (клапана)vitesse de coupe en mfmn — скорость резания в метрах в минуту, скорость резания в м/минvitesse d'exécution — скорость изготовления; скорость работыvitesse fictive — см. vitesse prévuevitesse de giration — скорость вращения; скорость поворотаvitesse de glissement — скорость скольжения; скорость проскальзыванияvitesse d'impact — скорость [частота] ударов (напр. молота)vitesse maxi — (mum) максимальная скоростьvitesse de la meule — (окружная) скорость шлифовального кругаvitesse mini — (mum) минимальная скоростьvitesse de pénétration — скорость провара [проплавления]vitesse de la pièce pendant le meulage — (окружная) скорость вращения,детали при шлифованииvitesse prévue — расчётная [теоретическая] скоростьvitesse primaire — скорость вращения коренного [первичного] валаvitesse propre — собственная [абсолютная] скоростьvitesse réduite — пониженная скорость; малая скоростьvitesse réelle — действительная [фактическая] скоростьvitesse réelle de l'outil — фактическая скорость перемещения резца, фактическая скорость резанияvitesse secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] валаvitesse de sécurité — безопасная скорость, скорость, соответствующая правилам техники безопасностиvitesse surmultipliée — повышенная [увеличенная] скорость (передачи)vitesse tangentielle — касательная [тангенциальная] скоростьvitesse technologique — технологическая скорость обработки (в пределах заданных технико-экономических параметров)vitesse d'utilisation — допускаемая скорость; рабочая скорость -
16 synchronous speed
1) Техника: синхронная скорость, синхронная частота вращения, синхронные обороты2) Автоматика: синхронная частота вращения (электродвигателя) -
17 sinxron
прил. синхронный:1. совпадающий во времени, обладающий синхронизмом, одновременный. эл.-тех. Sinxron yandırma синхронное зажигание; авто. sinxron sürət синхронная скорость, sinxron təsirlənmə синхронное возбуждение, motorun sinxron fırlanması синхронное вращение мотора; спорт. sinxron üzgüçülük синхронное плавание2. основанный на применении принципа синхронизма. эл.-тех. Sinxron aparat синхронный аппарат, sinxron generator синхронный генератор, sinxron elektrik mühərriki синхронный электродвигатель; sinxron saat синхронные часы; sinxron tormoz синхронный тормоз, sinxron ötürmə:1) синхронная передача2) синхронный привод; sinxron kinoçəkilişi синхронная киносъёмка; sinxron tərcümə синхронный перевод -
18 synchronous speed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > synchronous speed
-
19 synchronous velocity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > synchronous velocity
-
20 synchronous speed
Англо-русский словарь технических терминов > synchronous speed
См. также в других словарях:
СИНХРОННАЯ СКОРОСТЬ — общее значение скорости для группы синхронно перемещающихся объектов … Большой Энциклопедический словарь
синхронная скорость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN synchronous speed … Справочник технического переводчика
синхронная скорость — общее значение скорости для группы синхронно перемещающихся объектов. * * * СИНХРОННАЯ СКОРОСТЬ СИНХРОННАЯ СКОРОСТЬ, общее значение скорости для группы синхронно перемещающихся объектов … Энциклопедический словарь
Синхронная скорость — общее значение скорости для группы синхронно перемещающихся объектов. При отклонении скорости какого либо объекта от этого значения говорят, что он выпадает из синхронизма или «скользит» относительно остальных объектов. Частное от деления … Большая советская энциклопедия
СИНХРОННАЯ СКОРОСТЬ — 1) частота вращения (угловая скорость) электрич. машины, находящаяся в строго пост. отношении к частоте питающей сети. Термин применяется также для обозначения частоты вращения (угловой скорости) вращающегося первичного магнитного поля. 2)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СИНХРОННАЯ СКОРОСТЬ — общее значение скорости для группы синхронно перемещающихся объектов … Естествознание. Энциклопедический словарь
Синхронная орбита — Синхронная орбита орбита спутника, которую он проходит за период, равный периоду вращения планеты, вокруг которой он вращается[1]. Если синхронная орбита круговая и ее плоскость совпадает с плоскостью экватора центрального тела, то такую… … Википедия
СИНХРОННАЯ МАШИНА — (Synchronous generator) электрическая машина, скорость вращения которой при всех условиях работы остается постоянной и зависит только от числа полюсов машины и частоты переменного тока. Наиболее широкое применение С. М. имеют в качестве… … Морской словарь
синхронная сеть — Сеть, в которой все опорные генераторы синхронизированы друг с другом и должны обеспечивать одинаковую скорость передачи информации. На практике сигналы могут быть мезохронными (с одинаковыми средними значениями скоростей передачи) и… … Справочник технического переводчика
Синхронная киносъёмка — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Основная статья … Википедия
Синхронная машина — … Википедия